Gdynia z dwujęzycznymi tablicami. Kaszubskie nazwy na wjazdach
„Jedno z trzech najważniejszych wydarzeń na stulecie Gdyni - mówi Aleksandra Kosiorek o Światowym Zjeździe Kaszubów, który w sobotę odbył się w tym mieście. W naszym mobilnym studiu ogłosiła też postęp w procedurze wprowadzenia dwujęzycznych tablic z nazwą Gdyni
SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 13.07.2026
Kaszubska wersja obok polskiej ma widnieć na wjazdach do miasta. Jeszcze w te wakacje Rada Miasta zajmie się uchwałą w tej sprawie, w związku z poparciem udzielonym przez Gdynian dla tej inicjatywy w niedawnych konsultacjach.
„Znakomita większość Gdynian opowiedziała się za tym, że chcieliby widzieć dwujęzyczne tablice na wieździe do miasta. Ja we wtorek podpisałam projekt uchwały, którą skierowałam do Rady Miasta w sierpniu. Mam nadzieję, że radni poprą ten wniosek i te tablice po przeprowadzeniu odpowiedniej procedury również z ministerstwem pojawią się na wieździe. I przypominamy, to miasto za to nie płaci. Miasto za to nie płaci. Te tablice staną na wjazdach do miasta. Mam nadzieję, że to się wydarzy jeszcze w tym roku". Gdynia była w sobotę czarno-złota i symbolicznie taka pozostanie, bo na siedzibach Urzędu Miasta już na stałe zawisły kaszubskie flagi. Tę symbolikę pochwalił w naszym studiu wójt Szemuda Ryszard Kalkowski przypominając, że od ubiegłorocznego zjazdu w jego gminie jest ogromna, czarno-złota chorągiew. Podkreślał też znaczenie zjazdów dla wzmacniania kaszubskiej tożsamości i promocji Kaszub.
„Jednô i dobra atmosfera przede wszëtczim. No i jesz jednô rzec – wa dobrą robòtã robita. Radio Kaszëbë. Wiémë, że lëdze, jak tu przëjeżdżają, specjalnie przełączają na tã waszą stacjã. I to je téż baro fejn sprawa i regionalnie rozpòznôwalné. Przez to, turisticznie, më w Pòlsce, mëszlã, że mdze taczi czas, że to mdze tak jak Gùrole, że do nas mdą przëjeżdżalë, bò tu piękné stronë mómë, ale chòdzy ò tich lëdzy. A tich lëdzy, włôsnie dzãka tim zjazdom, także wszëtczich, partë wszëtczich z całëch Kaszëbów serdeczno pòzdrôwiómë i tak dzałôjta, żebë młodémù pòkòleniù pòkazëwac. Próbùjta gadac, mimo przeszkód, czasã lepi, czasã gòrzi mdze, ale gadôjta, bò ten jãzëk to je przëszłosc.” Ryszard Kalkowski za swoją aktywność na polu promocji kaszubskiej kultury i języka został w sobotę wyróżniony nagrodą “Bursztynowa Klëka''. Samorządowcom przyznaje ją od czterech lat zarząd główny Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. A naszej sobotniej transmisji ze Zjazdu w Gdyni możecie jeszcze posłuchać na radiokaszebe.pl .
Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Urząd Miasta Gdynia
See also
Światowy Zjazd Kaszubów. Rekord w Gdyni
Kaszubi jadą na Zjazd do Gdyni
Send a dedication
Forgot your password? No problem.
Radio Kaszëbë
Na stronie radiokaszebe.pl znajdziecie informacje z Kaszub: od Półwyspu Helskiego - przez Wejherowo, Lębork, Słupsk, Bytów i Chojnice - po Szwajcarię Kaszubską i Trójmiasto. Redakcja przygotowuje newsy dotyczące m.in. samorządu lokalnego, wydarzeń kulturalnych, zdrowia i stylu życia oraz tematów społecznych, w tym związanych z zachowaniem i rozwojem języka kaszubskiego oraz świadomości etnicznej. Na portalu można również odsłuchać podcasty audycji emitowanych w Radiu Kaszëbë i sprawdzić, co graliśmy.
STUDIO | 81-229 Gdynia, ul. Mireckiego 12
REDAKCJA | tel. +58 71 81 929, +48 605 952 922
Źródło: Radio Kaszëbë