Bezpłatna wycieczka zabytkowym "ogórkiem" do Ratowic w sobotę
Żyjący w XIX wieku Baltazar Działas, to autor Słownika Oławskiego. Utrwalił w nim wymarły już dzisiaj dolnośląski dialekt, nazywany Wasserpolnisch, czyli językiem „wodnych Polaków”. Jeśli jesteście ciekawi tego dawnego dialektu i chcecie dowiedzieć się co nieco o jego badaczu, ta wycieczka jest dla
Wycieczka jest bezpłatna, ale na pokład autobusu wejść może maksymalnie 40 osób
Decyduje więc kolejność stawienia się na zbiórce. Organizatorzy (Instytut Dolnośląski i Klub Sympatyków Transportu Miejskiego) zapraszają w sobotę na godz. 10.30. Odjazd z Zajezdni Popowice przy ulicy Legnickiej o godz. 11.00. Powrót około godz. 15.00.
Zapraszamy na przejażdżkę zabytkowym autobusem do Ratowic pod Jelczem-Laskowicami, a tam zobaczymy m.in. szkołę, w której Baltazar Działas był nauczycielem. To właśnie w tej okolicy Działas spisywał mowę tzw. wodnych Polaków. W ten sposób powstał Zbiór wyrazów szląsko-polskich zwany też Słownikiem Oławskim.
Do wycieczki dołączyć można także na miejscu, w Ratowicach. Spotkanie o godzinie 12.00 przy Kościele św. Antoniego Padewskiego (ul. Wrocławska 56).
Link do wydarzenia na Facebooku.
Zapomniany dialekt. Tak dawniej mówiono na Dolnym Śląsku
Burak to cerwono rzepa, kapelusz to copka, a kolacja – wiecerzo. Tak brzmiały słowa w wymarłej dolnośląskiej mowie. Posługiwano się nią przez ponad tysiąc lat, zanikła definitywnie pod koniec XIX wieku. Więcej o języku „wodnych Polaków” przeczytacie poniżej, w naszym artykule z 2024 roku.
Zobacz również
Sobotnia wycieczka jest częścią cyklu #PoDolnoŚląsku organizowanego przez Instytut Dolnośląski, który został dofinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
Organizatorzy wśród 30 Kreatywnych Wrocławia
Warto wspomnieć, że Klub Sympatyków Transportu Miejskiego (KSTM), to jeden z laureatów plebiscytu 30 Kreatywnych Wrocławia. Na co dzień ratują zabytkowe tramwaje i autobusy. Nie tylko remontują te pojazdy, ale także... jeżdżą nimi po Wrocławiu, zabierając na pokład turystów i mieszkańców. A swoją pasją do zabytków techniki zarażają coraz większe grono osób.
Źródło: Wrocław (miasto na prawach powiatu) – Urząd Miejski Wrocławia